Pork Chops with Cider Sauce and Caramelized Apple

Esta receta de Chuletas de Cerdo con Salsa de Sidra y Manzana Caramelizada es ideal para una comida de casa con mucho sabor. La carne queda suave, bien sazonada y acompañada de una salsa o guarnición que la hace perfecta para compartir.

Ingredients

Para las chuletas

• 4 chuletas de cerdo gruesas con hueso (250 a 300 g cada una)
• 2 tablespoons of olive oil
• 30 g of butter
• 4 cloves of garlic lightly crushed
• 3 ramas de tomillo fresco
• 2 sprigs fresh rosemary
• 2 teaspoons of salt
• 1 teaspoon freshly ground black pepper
• 1 teaspoon sweet paprika

For the sauce

• 1 tablespoon of butter
• 1 chalota finamente picada
• 1 taza (240 ml) de sidra de manzana natural (sin gas)
• ½ cup (120 ml) of dry white wine
• 1 cup (240 ml) of chicken broth
• ¾ taza (180 ml) de crema para batir
• 1 teaspoon Dijon mustard
• 1 teaspoon of honey
• 1 teaspoon fresh thyme leaves
• Salt and pepper to taste

Para las manzanas caramelizadas

• 2 manzanas Honeycrisp, Gala o Fuji
• 30 g of butter
• 1 tablespoon muscovado sugar
• ½ teaspoon of cinnamon
• A pinch of salt

For decorating

• Hojas de tomillo fresco
• Freshly ground black pepper
• Microgreens (optional)

Step-by-step preparation

Step 1: Prepare the chops

1. Saca las chuletas del refrigerador 30 minutos antes de cocinarlas.
2. Sécalas muy bien con papel absorbente.
3. Una superficie seca permitirá que se forme una costra dorada y llena de sabor.
4. Sazona ambos lados con la sal, pimienta y paprika.
5. Deja reposar mientras preparas el resto de los ingredientes.

Paso 2: Caramelizar las manzanas

1. Corta las manzanas en gajos gruesos.
2. No es necesario pelarlas.
3. Calienta una sartén a fuego medio.
4. Add the butter.
5. Cuando comience a espumar incorpora las manzanas.
6. Espolvorea el azúcar mascabado y la canela.
7. Añade una pizca de sal para intensificar el sabor.
8. Cocina durante 6 a 8 minutos, volteándolas cuidadosamente hasta que estén doradas pero aún conserven su forma.
9. Retira del fuego y reserva.
10. No las cocines demasiado o terminarán hechas puré.
11. Deben quedar suaves, pero con una ligera firmeza.

Paso 3: Sellar las chuletas

1. Calienta una sartén grande de fondo grueso.
2. Add the olive oil.
3. Cuando esté bien caliente coloca las chuletas.
4. No las muevas durante los primeros 4 minutos.
5. Voltea únicamente cuando hayan formado una costra color dorado profundo.
6. Agrega la mantequilla, el ajo, el romero y el tomillo.
7. Inclina ligeramente la sartén y, con una cuchara, baña continuamente las chuletas con la mantequilla aromática durante 2 o 3 minutos.
8. Este paso les aporta un sabor muy rico.
9. Cuando la temperatura interna alcance 63 °C, retíralas y déjalas reposar 8 minutos cubiertas ligeramente con papel aluminio.

Paso 4: Preparar la salsa

1. Desecha el exceso de grasa de la sartén, pero conserva todos los residuos dorados.
2. Agrega una cucharada de mantequilla.
3. Incorpora la chalota y cocina hasta que esté transparente.
4. Añade la sidra de manzana y el vino blanco.
5. Con una cuchara de madera raspa el fondo de la sartén para desprender todos los sabores caramelizados.
6. Reduce el líquido aproximadamente a la mitad.
7. Agrega el caldo de pollo.
8. Deja hervir durante 5 minutos.
9. Incorpora la crema para batir, la mostaza Dijon, la miel y el tomillo.
10. Cocina a fuego bajo hasta obtener una salsa ligeramente espesa y brillante.
11. Prueba y ajusta la sal y la pimienta.
12. Si deseas una salsa con un acabado para hacer en casa, añade al final una cucharada de mantequilla fría y mezcla suavemente sin dejar que hierva.

Assembly

1. Coloca una cucharada de salsa como base del plato.
2. Acomoda una chuleta encima.
3. Distribuye algunos gajos de manzana caramelizada alrededor.
4. Baña ligeramente la carne con un poco más de salsa.
5. Decora con hojas de tomillo fresco, microgreens y un poco de pimienta negra recién molida.

¿Te animas a prepararla?

Chuletas de Cerdo con Salsa de Sidra y Manzana Caramelizada es una receta perfecta para disfrutar en casa y compartir con quienes más quieres. Si la preparas, cuéntame en los comentarios qué toque le darías o con qué la acompañarías.